Toyota Camry et,
Toyota Partner.
Toyota Camry et,
DEFINITION DES TERMES
|
Terme | Définition |
|---|---|
|
Description du contrôle | Description de ce que l'ECM surveille et de la façon dont il détecte les dysfonctionnements (objectif et détails de la surveillance). |
|
DTC correspondants | Groupe de codes de diagnostic émis par le module ECM sur la base de la même logique de détection de dysfonctionnement. |
|
Conditions typiques d'activation | Conditions préalables permettant au module ECM de détecter les dysfonctionnements. L'ECM enregistre un DTC lorsque toutes les conditions préalables sont satisfaites et que la(les) valeur(s) contrôlée(s) dépasse(nt) le(s) seuil(s) de dysfonctionnement. |
|
Séquence de fonctionnement | L'ordre de priorité est appliqué au contrôle si plusieurs capteurs et pièces constitutives sont utilisés pour détecter le dysfonctionnement. Lorsqu'un capteur est contrôlé, le capteur ou la pièce constitutive suivants ne seront pas contrôlés. |
|
Capteurs / Pièces constitutives requis |
Capteurs et pièces constitutives utilisés par le module ECM pour détecter les dysfonctionnements. |
|
Fréquence de fonctionnement | Fréquence à laquelle le module ECM recherche d'éventuels dysfonctionnements par cycle de conduite. "Once per driving cycle" signifie que l'ECM ne recherche des dysfonctionnements qu'une seule fois au cours d'un cycle de conduite. "Continuous" signifie que l'ECM recherche d'éventuels dysfonctionnements dès que les conditions d'activation sont remplies. |
|
Durée | Durée minimum pendant laquelle le module ECM doit détecter une déviation continue de la ou des valeur(s) contrôlée(s) afin d'enregistrer un DTC. Cette durée commence une fois les "conditions typiques d'activation" remplies. |
|
Seuils de dysfonctionnement typiques |
Valeur au-delà de laquelle l'ECM considère qu'il y a un dysfonctionnement et enregistre un DTC. |
|
Fonctionnement MIL | Durée d'allumage du témoin de dysfonctionnement après la détection d'un dysfonctionnement. "Immediate" signifie que l'ECM allume le témoin de dysfonctionnement au moment où il estime qu'il y a un dysfonctionnement. "2 driving cycles" signifie que l'ECM active le témoin de dysfonctionnement si le même dysfonctionnement est de nouveau détecté au cours du cycle de conduite suivant. |
|
Plage de fonctionnement de la pièce constitutive |
Plage de fonctionnement normale des capteurs et des électrovannes dans des conditions de conduite normales. Utiliser ces plages comme référence. Les plages ne peuvent pas servir à déterminer si un capteur ou une électrovanne est défectueux ou non. |
Mesures De Precaution
Emplacement Des Pieces ConstitutivesPieces Constitutives
PIECES CONSTITUTIVES SCHEMA
*A pour côté droit
*B pour côté gauche
*1 SABOT DE PROTECTION DE PLANCHER N° 1
*2 SABOT DE PROTECTION DE PLANCHER N° 2
N*m (kgf*cm, lbf*pi): couple de serrage prescrit
- - SCHEMA
...
Repose
REPOSE PROCEDURE 1. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE COMMANDE DE BOITE DE VITESSES
(a) Passer l'ensemble de câble de commande de boîte de vitesses dans le véhicule puis reposer l'ensemble de câble de commande de boîte de vitesses sur la caisse du véhicule à l'aide des 2 écrous.
Torque: ...
Pour une conduite en toute sécurité
Pour une conduite en toute sécurité, ajustez le siège et les rétroviseurs
à la position appropriée avant de conduire.
Position de conduite correcte
Ajustez l'angle du dossier de siège
afin que vous soyez assis bien
droit et que vous n'ayez pas à vous
pencher en avant pour ...
