Toyota Camry Manuel de réparation XV50 (2011–2019): Rechercher un éventuel court-circuit dans les lignes de bus 5

Toyota Camry Manuel de réparation XV50 (2011–2019) / Source d alimentation électrique, Réseau / Fonctionnement En Reseau / Systeme De Communication Can / Rechercher un éventuel court-circuit dans les lignes de bus 5

DESCRIPTION

Il se peut qu'il y ait un court-circuit entre les lignes principales de bus CAN et/ou entre les lignes secondaires CAN lorsque la résistance entre les bornes 15 (CA5H) et 16 (CA5L) de l'ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau) est inférieure à 54 Ω.

Symptôme	Organe incriminé
La résistance entre les bornes 15 (CA5H) et 16 (CA5L) de l'ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau) est inférieure à 54 Ω.	Court-circuit dans les lignes du bus principal CAN Court-circuit dans les lignes CAN secondaires ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau) Ensemble d'amplificateur de climatisation ECU de certification (ensemble d'ECU de clé intelligente) (avec système de clé intelligente) ECU de carrosserie principale (ECU de carrosserie du réseau multiplex) Ensemble de combiné d'instruments Sous-ensemble de rétroviseur du combiné d'instruments (avec système d'affichage tête haute) Connecteur de jonction CAN n° 3 Connecteur de jonction n° 1 Connecteur de jonction n° 2 Connecteur de jonction n° 6 (fabrication TMC)

Symptôme

Organe incriminé

La résistance entre les bornes 15 (CA5H) et 16 (CA5L) de l'ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau) est inférieure à 54 Ω.

Court-circuit dans les lignes du bus principal CAN
Court-circuit dans les lignes CAN secondaires
ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau)
Ensemble d'amplificateur de climatisation
ECU de certification (ensemble d'ECU de clé intelligente)
(avec système de clé intelligente)
ECU de carrosserie principale (ECU de carrosserie du réseau multiplex)
Ensemble de combiné d'instruments
Sous-ensemble de rétroviseur du combiné d'instruments
(avec système d'affichage tête haute)
Connecteur de jonction CAN n° 3
Connecteur de jonction n° 1
Connecteur de jonction n° 2
Connecteur de jonction n° 6
(fabrication TMC)

SCHEMA DE CABLAGE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

ATTENTION:

Lors de la période test de confirmation, respectez toutes les limitations de vitesse et le code de la route.

REMARQUE:

Parce que l'ordre de diagnostic est important pour permettre un bon diagnostic, veiller à procéder à la recherche de pannes en utilisant la section "Comment utiliser la recherche de pannes" lorsque des DTC relatifs au système de communication CAN sont émis.
Cliquer ici
Avant de mesurer la résistance du bus CAN, mettre le contacteur d'allumage en position OFF et laisser le véhicule à l'arrêt pendant un minimum de 1 minute sans utiliser la clé, les contacteurs, ni ouvrir ou fermer les portes. Ensuite, débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie et laisser le véhicule à l'arrêt pendant un minimum de 1 minute avant de mesurer la résistance.
Après avoir mis le contacteur d'allumage en position OFF, un délai d'attente avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie peut être requis. Dès lors, veiller à lire les notices concernant le débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie avant d'exécuter le travail.
Cliquer ici
Après avoir effectué les réparations, exécuter la procédure de vérification des DTC et s'assurer que les DTC ne sont pas à nouveau émis.
Procédure de vérification des DTC: Mettre le contacteur d'allumage en position ON et attendre 1 minute minimum. Puis faire fonctionner le système incriminé potentiel et conduire le véhicule à une vitesse minimum de 60 km/h (37 mph) pendant 5 minutes minimum.
Après la réparation, effectuer la vérification du bus CAN, et s'assurer que toutes les ECU et tous les capteurs branchés sur le système de communication CAN s'affichent comme normaux.
Cliquer ici
Avant de remplacer l'ECU de carrosserie principale (ECU de carrosserie de réseau multiplex) ou de l'ECU de certification (ensemble d'ECU de clé intelligente), se reporter au point Enregistrement.
- avec système de clé intelligente
  Cliquer ici
- sans système de clé intelligente
  Cliquer ici

CONSEIL:

Avant de débrancher les connecteurs associés pour la vérification, enfoncer le corps de chaque connecteur pour s'assurer que le connecteur n'est pas desserré ou débranché.
Lorsqu'un connecteur est débranché, s'assurer que la carrosserie des bornes et du connecteur n'est pas fissurée, déformée ou corrodée.

PROCEDURE

1.	VERIFIER LE TYPE DE VEHICULE

(a) Vérifier le type de véhicule.

Résultat:

Résultat	Passer au point
fabrication TMC	A
fabrication TMMK	B

PASSER AU POINT 8

2.	RECHERCHER UN EVENTUEL COURT-CIRCUIT DANS LES LIGNES DE BUS CAN (CONNECTEUR DE JONCTION CAN N° 3)

(a) Débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie.

(b) Débrancher le connecteur K126 de jonction CAN n° 3.

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers le connecteur de jonction CAN n° 3)

vers le connecteur de jonction n° 1

vers l'ECU de certification (ensemble d'ECU de clé intelligente)

(avec système de clé intelligente)

vers l'ensemble de combiné d'instruments

vers l'ECU de carrosserie principale (ECU de carrosserie de réseau multiplex)

vers l'ensemble d'amplificateur de climatisation

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée	Raccorde à
K126-3 (CANH) - K126-14 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	108 à 132 Ω	Connecteur de jonction n° 1
K126-4 (CANH) - K126-15 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	200 Ω minimum	ECU de certification (ensemble d'ECU de clé intelligente)*
K126-5 (CANH) - K126-16 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	108 à 132 Ω	Ensemble de combiné d'instruments
K126-6 (CANH) - K126-17 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	200 Ω minimum	ECU de carrosserie principale (ECU de carrosserie du réseau multiplex)
K126-7 (CANH) - K126-18 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	200 Ω minimum	Ensemble d'amplificateur de climatisation

*: avec système de clé intelligente

Résultat:

Résultat	Passer au point
OK	A
NG (ligne vers l'ensemble de combiné d'instruments)	B
NG (ligne vers le connecteur de jonction n° 1)	C
NG (ligne vers l'ECU ou le capteur)	D

REMPLACER LE CONNECTEUR DE JONCTION CAN N° 3

PASSER AU POINT 4

PASSER AU POINT 13

3.	RECHERCHER UN EVENTUEL COURT-CIRCUIT DANS LES LIGNES DE BUS CAN (CONNECTEUR DE JONCTION CAN N° 3 - ENSEMBLE DE COMBINE D'INSTRUMENTS)

(a) Débrancher le connecteur K21 de l'ensemble de combiné d'instruments.

(b) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers le connecteur de jonction CAN n° 3)

vers l'ensemble de combiné d'instruments

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
K126-5 (CANH) - K126-16 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	1 MΩ minimum

REMPLACER L'ENSEMBLE DE COMBINE D'INSTRUMENTS

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LES LIGNES PRINCIPALES DE BUS CAN OU LE CONNECTEUR (CONNECTEUR DE JONCTION CAN N° 3 - ENSEMBLE DE COMBINE D'INSTRUMENTS)

4.	RECHERCHER UN COURT-CIRCUIT EVENTUEL DANS LES LIGNES DE BUS CAN (CONNECTEUR DE JONCTION N° 1)

(a) Rebrancher le connecteur K126 de jonction CAN n° 3.

(b) Débrancher le connecteur R94 du connecteur de jonction n° 1.

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers le connecteur de jonction n° 1)

vers le connecteur de jonction CAN n° 3

vers le connecteur de jonction n° 6

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée	Raccorde à
R94-3 (CANH) - R94-14 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	108 à 132 Ω	Connecteur de jonction CAN n° 3
R94-4 (CANH) - R94-15 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	108 à 132 Ω	Connecteur de jonction n° 6

Résultat:

Résultat	Passer au point
OK	A
NG (ligne vers le connecteur de jonction CAN n° 3)	B
NG (ligne vers le connecteur de jonction n° 6)	C

REMPLACER LE CONNECTEUR DE JONCTION N° 1

REPARER OU REMPLACER LE CONNECTEUR OU LES LIGNES DE BUS PRINCIPALES CAN (CONNECTEUR DE JONCTION N° 1 - CONNECTEUR DE JONCTION N° 3 CAN)

5.	RECHERCHER UN COURT-CIRCUIT EVENTUEL DANS LES LIGNES DE BUS CAN (CONNECTEUR DE JONCTION N° 6)

(a) Rebrancher le connecteur de jonction R94 n° 1.

(b) Débrancher le connecteur R101 du connecteur de jonction n° 6.

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers le connecteur de jonction n° 6)

vers le connecteur de jonction n° 2

vers le connecteur de jonction n° 1

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée	Raccorde à
R101-1 (CANH) - R101-12 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	108 à 132 Ω	Connecteur de jonction n° 2
R101-2 (CANH) - R101-13 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	108 à 132 Ω	Connecteur de jonction n° 1

Résultat:

Résultat	Passer au point
OK	A
NG (ligne vers le connecteur de jonction n° 1)	B
NG (ligne vers le connecteur de jonction n° 2)	C

REMPLACER LE CONNECTEUR DE JONCTION N° 6

REPARER OU REMPLACER LE CONNECTEUR OU LES LIGNES DE BUS PRINCIPALES CAN (CONNECTEUR DE JONCTION N° 6 - CONNECTEUR DE JONCTION N° 1 CAN)

6.	RECHERCHER UN COURT-CIRCUIT EVENTUEL DANS LES LIGNES DE BUS CAN (CONNECTEUR DE JONCTION N° 2)

(a) Rebrancher le connecteur de jonction R101 n° 6.

(b) Débrancher le connecteur R97 du connecteur de jonction n° 2.

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers le connecteur de jonction n° 2)

vers l'ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau)

vers le connecteur de jonction n° 6

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée	Raccorde à
R97-1 (CANH) - R97-12 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	108 à 132 Ω	ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau)
R97-2 (CANH) - R97-13 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	108 à 132 Ω	Connecteur de jonction n° 6

Résultat:

Résultat	Passer au point
OK	A
NG (ligne vers le connecteur de jonction n° 6)	B
NG (ligne vers l'ECU du portail d'accès (ECU du portail d'accès au réseau))	C

REMPLACER LE CONNECTEUR DE JONCTION N° 2

REPARER OU REMPLACER LE CONNECTEUR OU LES LIGNES DE BUS PRINCIPALES CAN (CONNECTEUR DE JONCTION N° 2 - CONNECTEUR DE JONCTION N° 6)

7.	RECHERCHER UN EVENTUEL COURT-CIRCUIT DANS LES LIGNES DU BUS CAN (CONNECTEUR DE JONCTION N° 2 - ECU DU PORTAIL D'ACCES CENTRAL (ECU DU PORTAIL D'ACCES AU RESEAU))

(a) Débrancher le connecteur K76 d'ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau).

(b) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers le connecteur de jonction n° 2)

vers l'ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau)

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
R97-1 (CANH) - R97-12 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	1 MΩ minimum

REMPLACER L'ECU DU PORTAIL D'ACCES CENTRAL (ECU DU PORTAIL D'ACCES AU RESEAU)

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LES LIGNES PRINCIPALES DE BUS OU CAN LE CONNECTEUR (CONNECTEUR DE JONCTION N° 2 - ECU DU PORTAIL D'ACCES CENTRAL (ECU DU PORTAIL D'ACCES AU RESEAU))

8.	RECHERCHER UN EVENTUEL COURT-CIRCUIT DANS LES LIGNES DE BUS CAN (CONNECTEUR DE JONCTION CAN N° 3)

(a) Débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie.

(b) Débrancher le connecteur K126 de jonction CAN n° 3.

*a	Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles (vers le connecteur de jonction CAN n° 3)	*b	vers le connecteur de jonction n° 1
*c	vers l'ECU de certification (ensemble d'ECU de clé intelligente) (avec système de clé intelligente)	*d	vers l'ensemble de combiné d'instruments
*e	vers l'ECU de carrosserie principale (ECU de carrosserie de réseau multiplex)	*f	vers l'ensemble d'amplificateur de climatisation
*g	au sous-ensemble de rétroviseur du combiné d'instruments (avec système d'affichage tête haute)	-	-

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée	Raccorde à
K126-3 (CANH) - K126-14 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	108 à 132 Ω	Connecteur de jonction n° 1
K126-4 (CANH) - K126-15 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	200 Ω minimum	ECU de certification (ensemble d'ECU de clé intelligente)*1
K126-5 (CANH) - K126-16 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	108 à 132 Ω	Ensemble de combiné d'instruments
K126-6 (CANH) - K126-17 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	200 Ω minimum	ECU de carrosserie principale (ECU de carrosserie du réseau multiplex)
K126-7 (CANH) - K126-18 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	200 Ω minimum	Ensemble d'amplificateur de climatisation
K126-9 (CANH) - K126-20 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	200 Ω minimum	Sous-ensemble de rétroviseur de mètre*2

*1: avec système de clé intelligente
*2: avec système d'affichage tête haute

Résultat:

Résultat	Passer au point
OK	A
NG (ligne vers l'ensemble de combiné d'instruments)	B
NG (ligne vers le connecteur de jonction n° 1)	C
NG (ligne vers l'ECU ou le capteur)	D

REMPLACER LE CONNECTEUR DE JONCTION CAN N° 3

PASSER AU POINT 10

PASSER AU POINT 13

9.	RECHERCHER UN EVENTUEL COURT-CIRCUIT DANS LES LIGNES DE BUS CAN (CONNECTEUR DE JONCTION CAN N° 3 - ENSEMBLE DE COMBINE D'INSTRUMENTS)

(a) Débrancher le connecteur K21 de l'ensemble de combiné d'instruments.

(b) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers le connecteur de jonction CAN n° 3)

vers l'ensemble de combiné d'instruments

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
K126-5 (CANH) - K126-16 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	1 MΩ minimum

REMPLACER L'ENSEMBLE DE COMBINE D'INSTRUMENTS

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LES LIGNES PRINCIPALES DE BUS CAN OU LE CONNECTEUR (CONNECTEUR DE JONCTION CAN N° 3 - ENSEMBLE DE COMBINE D'INSTRUMENTS)

10.	RECHERCHER UN COURT-CIRCUIT EVENTUEL DANS LES LIGNES DE BUS CAN (CONNECTEUR DE JONCTION N° 1)

(a) Rebrancher le connecteur K126 de jonction CAN n° 3.

(b) Débrancher le connecteur R94 du connecteur de jonction n° 1.

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers le connecteur de jonction n° 1)

vers le connecteur de jonction CAN n° 3

vers le connecteur de jonction n° 2

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée	Raccorde à
R94-3 (CANH) - R94-14 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	108 à 132 Ω	Connecteur de jonction CAN n° 3
R94-4 (CANH) - R94-15 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	108 à 132 Ω	Connecteur de jonction n° 2

Résultat:

Résultat	Passer au point
OK	A
NG (ligne vers le connecteur de jonction CAN n° 3)	B
NG (ligne vers le connecteur de jonction n° 2)	C

REMPLACER LE CONNECTEUR DE JONCTION N° 1

REPARER OU REMPLACER LE CONNECTEUR OU LES LIGNES DE BUS PRINCIPALES CAN (CONNECTEUR DE JONCTION N° 1 - CONNECTEUR DE JONCTION N° 3 CAN)

11.	RECHERCHER UN COURT-CIRCUIT EVENTUEL DANS LES LIGNES DE BUS CAN (CONNECTEUR DE JONCTION N° 2)

(a) Rebrancher le connecteur de jonction R94 n° 1.

(b) Débrancher le connecteur R97 du connecteur de jonction n° 2.

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers le connecteur de jonction n° 2)

vers l'ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau)

vers le connecteur de jonction n° 1

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée	Raccorde à
R97-1 (CANH) - R97-12 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	108 à 132 Ω	ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau)
R97-2 (CANH) - R97-13 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	108 à 132 Ω	Connecteur de jonction n° 1

Résultat:

Résultat	Passer au point
OK	A
NG (ligne vers le connecteur de jonction n° 1)	B
NG (ligne vers l'ECU du portail d'accès (ECU du portail d'accès au réseau))	C

REMPLACER LE CONNECTEUR DE JONCTION N° 2

REPARER OU REMPLACER LE CONNECTEUR OU LES LIGNES DE BUS PRINCIPALES CAN (CONNECTEUR DE JONCTION N° 2 - CONNECTEUR DE JONCTION N° 1)

12.	RECHERCHER UN EVENTUEL COURT-CIRCUIT DANS LES LIGNES DU BUS CAN (CONNECTEUR DE JONCTION N° 2 - ECU DU PORTAIL D'ACCES CENTRAL (ECU DU PORTAIL D'ACCES AU RESEAU))

(a) Débrancher le connecteur K76 d'ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau).

(b) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers le connecteur de jonction n° 2)

vers l'ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau)

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
R97-1 (CANH) - R97-12 (CANL)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	1 MΩ minimum

REMPLACER L'ECU DU PORTAIL D'ACCES CENTRAL (ECU DU PORTAIL D'ACCES AU RESEAU)

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LES LIGNES PRINCIPALES DE BUS OU CAN LE CONNECTEUR (CONNECTEUR DE JONCTION N° 2 - ECU DU PORTAIL D'ACCES CENTRAL (ECU DU PORTAIL D'ACCES AU RESEAU))

13.	RECHERCHER UN EVENTUEL COURT-CIRCUIT DANS LES LIGNES DE BUS CAN (ECU OU CAPTEUR)

(a) Rebrancher tous les connecteurs du faisceau de câbles.

(b) Débrancher le connecteur qui comprend les bornes CANH et CANL de l'ECU ou du capteur sur lesquelles la ligne secondaire en court-circuit est branchée.

Cliquer ici

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
K76-15 (CA5H) - K76-16 (CA5L)	Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie	54 à 69 Ω

CONSEIL:

Si la résistance redevient normale (entre 54 et 69 Ω) lorsque le connecteur est débranché de l'ECU ou du capteur, il peut y avoir un court-circuit dans l'ECU ou le capteur.
Si la résistance ne revient pas à la normale lorsque le connecteur est débranché de l'ECU ou du capteur, s'assurer de l'absence de court-circuit dans le faisceau de câbles et réparer ou remplacer le faisceau de câbles ou le connecteur, si nécessaire.

*a	Pièce constitutive avec faisceau de câbles branché (ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau))

REMPLACER L'ECU OU LE CAPTEUR

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

Coupure d'un côté de la ligne de bus principale de bus 5

DESCRIPTION Il se peut qu'il y ait une coupure de circuit dans l'une des lignes principales de CAN lorsque la résistance entre les bornes 15 (CA5H) et 16 (CA5L) de l'ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau) est de 70 Ω m ...

Rechercher un éventuel court-circuit en +B dans la ligne de bus 5

DESCRIPTION Il se peut qu'il y ait un court-circuit entre l'une des lignes de bus CAN et +B lorsqu'il n'y a pas de résistance entre les bornes 15 (CA5H) de l'ECU du portail d'accès central (ECU du portail d'accès au réseau) et la borne 16 (BAT) d ...

D'autres materiaux:

Description Du Systeme
DESCRIPTION DU SYSTEME DESCRIPTION DU SYSTEME DE COMMANDE DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE (a) Le système de commande de vitre électrique contrôle le fonctionnement des vitres électriques à l'aide des ensembles de moteur de lève-vitre électrique. Les principales commandes de ce système sont l'ense ...

Depose
DEPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL Les procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement) qui doivent être effectuées une fois que les pièces ont été déposées et reposées ou remplacées, lors de la dépose/repose de l'ensemble de servofrein, sont ...

Mode d'arrêt de communication de l'ensemble de récepteur de radio
DESCRIPTION Objet de la détection Symptôme Organe incriminé Mode d'arrêt de communication de l'ensemble de récepteur de radio Une ou plusieurs des conditions suivantes sont remplies: L'arrêt de la communication pour "Display and Navigation (AVN)" s'aff ...

Toyota Camry Manuel de réparation XV50 (2011–2019): Rechercher un éventuel court-circuit dans les lignes de bus 5

Coupure d'un côté de la ligne de bus principale de bus 5

Rechercher un éventuel court-circuit en +B dans la ligne de bus 5

D'autres materiaux:

Categorie