Toyota Camry Manuel de réparation XV50 (2011–2019): Remontage

REMONTAGE

PROCEDURE

1. REPOSER LE SEGMENT DE REGULATEUR DE POMPE A HUILE

(a) Reposer le segment de régulateur de pompe à huile sur le corps de pompe à huile.

*1 Palette de régulateur de pompe à huile *2 Segment de régulateur de pompe à huile *3 Ressort de soupape de décharge de pompe à huile *4 Ressort de palette

(b) Reposer les 2 palettes de régulateur de pompe à huile et les 2 ressorts de palette sur le corps de pompe à huile.

(c) Reposer le ressort de soupape de décharge de pompe à huile sur le corps de pompe à huile.

2. REPOSER LE ROTOR MENE DE POMPE A HUILE

(a) Reposer le rotor mené de pompe à huile sur le segment de régulateur de pompe à huile.

3. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CACHE DE POMPE A HUILE

(a) Enduire d'huile moteur le rotor menant de pompe à huile et le rotor mené de pompe à huile, puis les reposer dans le corps de pompe à huile en orientant les repères vers le côté du sous-ensemble de couvercle de pompe à huile.

*a Repère

(b) Reposer le sous-ensemble de couvercle de pompe à huile sur le corps de pompe à huile avec les 5 boulons. Torque: 8,8 N·m {90 kgf·cm, 78 in·lbf}

4. REPOSER LA SOUPAPE DE DECHARGE DE POMPE A HUILE

(a) Enduire la soupape de décharge d'huile moteur.

*1 Soupape de décharge de pompe à huile *2 Ressort de soupape de décharge de pompe à huile *3 Bouchon de soupape de décharge de pompe à huile

(b) Introduire la soupape de décharge de pompe à huile et le ressort de soupape de décharge de pompe à huile sur le sous-ensemble de couvercle de pompe à huile.

(c) A l'aide d'une clé à douille de 27 mm, reposer le bouchon de soupape de décharge de pompe à huile sur le sous-ensemble de couvercle de pompe à huile.

Torque:

53 N·m {540 kgf·cm, 39 ft·lbf}