Toyota Camry Manuel de réparation XV50 (2011–2019): Verification

VERIFICATION

PROCEDURE

1. VERIFIER LA SOUPAPE DE DECHARGE DE POMPE A HUILE

(a) Enduire d'huile moteur la soupape de décharge de pompe à huile puis s'assurer qu'elle glisse sans à-coups dans l'orifice de la soupape sous l'effet de son propre poids. CONSEIL: Si la soupape de décharge de pompe à huile ne glisse pas facilement, remplacer l'ensemble de pompe à huile.

2. VERIFIER LES ROTORS DE LA POMPE A HUILE

(a) Vérifier le jeu latéral (côté rotor mené de pompe à huile).

(1) A l'aide d'un pied à coulisse à vernier, mesurer la largeur du rotor mené de pompe à huile. CONSEIL: Effectuer la mesure à 3 emplacements pris au hasard.

*1 Rotor mené de pompe à huile *2 Corps de pompe à huile *a Largeur *b Profondeur *c Règle

(2) A l'aide d'un pied à coulisse à vernier et d'une règle de précision, mesurer la profondeur du corps de pompe à huile.

REMARQUE:

Veiller à soustraire l'épaisseur de la règle de précision.

CONSEIL:

Effectuer la mesure à 3 emplacements pris au hasard.

(3) Soustraire la mesure de largeur de rotor mené de pompe à huile de la mesure de profondeur de corps de pompe à huile.

Jeu latéral standard:

0,025 à 0,070 mm (0,000984 à 0,00276 in.)

CONSEIL:

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble de pompe à huile.

(b) Vérifier le jeu latéral (côté segment de régulateur de pompe à huile).

(1) A l'aide d'un pied à coulisse à vernier, mesurer la largeur du segment de régulateur de pompe à huile. CONSEIL: Effectuer la mesure à 3 emplacements pris au hasard.

*1 Segment de régulateur de pompe à huile *2 Corps de pompe à huile *a Largeur *b Profondeur *c Règle

(2) A l'aide d'un pied à coulisse à vernier et d'une règle de précision, mesurer la profondeur du corps de pompe à huile.

REMARQUE:

Veiller à soustraire l'épaisseur de la règle de précision.

CONSEIL:

Effectuer la mesure à 3 emplacements pris au hasard.

(3) Soustraire la mesure de largeur de segment de régulateur de pompe à huile de la mesure de profondeur de corps de pompe à huile.

Jeu latéral standard:

0,025 à 0,075 mm (0,000984 à 0,00295 in.)

CONSEIL:

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble de pompe à huile.