

REPOSE
PROCEDURE
1. REPOSER LE REFROIDISSEUR D'HUILE DE BOITE DE VITESSES
| (a) Engager le crochet et poser provisoirement le refroidisseur d'huile de boîte de vitesses sur le sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique à l'aide du boulon (A). |
|
(b) Reposer le boulon (B).
Torque:
13,5 N·m {138 kgf·cm, 10 ft·lbf}
(c) Reposer le boulon (C).
Torque:
13,5 N·m {138 kgf·cm, 10 ft·lbf}
(d) Serrer complètement le boulon (A) pour reposer le refroidisseur d'huile de boîte de vitesses.
Torque:
13,5 N·m {138 kgf·cm, 10 ft·lbf}
2. BRANCHER L'ENSEMBLE DE DURITE DE DERIVATION D'EAU
(a) Brancher l'ensemble de durite de dérivation d'eau sur le refroidisseur d'huile de boîte de vitesses et faire glisser l'agrafe pour la fixer.
|
*a | 2 à 7 mm (0,0787 à 0,276 po) |
*b | Repère peint |
|
*c | 45° (emplacement de la griffe de l'agrafe) |
- | - |
REMARQUE:
3. BRANCHER LA DURITE DE DERIVATION D'EAU N° 1
(a) Brancher la durite de dérivation d'eau n° 1 sur le refroidisseur d'huile de boîte de vitesses et faire coulisser l'agrafe pour la fixer.
|
*a | 2 à 7 mm (0,0787 à 0,276 po) |
*b | Repère peint |
|
*c | 45° (emplacement de la griffe de l'agrafe) |
- | - |
REMARQUE:
(b) Engager les 3 attaches pour reposer l'attache de reniflard de boîte de vitesses.
4. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU DE DURITE DE REFROIDISSEUR D'HUILE N° 1 SANS DURITE
(a) Reposer la durite d'entrée de refroidisseur d'huile n° 1, la durite d'entrée de refroidisseur d'huile n° 2, la durite de sortie de refroidisseur d'huile n° 1 et la durite de sortie de refroidisseur d'huile n° 2 sur le sous-ensemble de tuyau de refroidisseur d'huile n° 1 sans durite et faire glisser les 4 agrafes pour les fixer.
|
*1 | Sous-ensemble de tuyau de refroidisseur d'huile n° 1 sans durite |
*2 | Durite d'entrée de refroidisseur d'huile n° 1 |
|
*3 | Durite d'entrée de refroidisseur d'huile n° 2 |
*4 | Durite de sortie de refroidisseur d'huile n° 1 |
|
*5 | Durite de sortie de refroidisseur d'huile n° 2 |
- | - |
|
*a | 2 à 7 mm (0,0787 à 0,276 po) |
*b | 45° (emplacement de la griffe de l'agrafe) |
|
*c | 0 à 3 mm (0 à 0,118 po) |
- | - |
REMARQUE:
| (b) Brancher la durite de sortie de refroidisseur d'huile n° 2 sur le refroidisseur d'huile de boîte de vitesses et faire coulisser l'agrafe pour la fixer. REMARQUE:
|
|
| (c) Brancher la durite d'entrée de refroidisseur d'huile n° 2 sur le refroidisseur d'huile de boîte de vitesses et faire coulisser l'agrafe pour la fixer. REMARQUE:
|
|
| (d) Reposer provisoirement le sous-ensemble de tuyau de refroidisseur d'huile n° 1 sans durite sur le sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique à l'aide des 2 boulons. |
|
(e) Serrer les 2 boulons.
Torque:
Boulon (A) :
13,5 N·m {138 kgf·cm, 10 ft·lbf}
Boulon (B) :
28 N·m {286 kgf·cm, 21 ft·lbf}
CONSEIL:
Ordre de serrage: Serrer complètement le boulon (A) → serrer complètement le boulon (B)
5. BRANCHER LA DURITE D'ENTREE DE REFROIDISSEUR D'HUILE N° 1
| (a) Brancher la durite d'entrée de refroidisseur d'huile n° 1 sur le sous-ensemble de tuyau de sortie de refroidisseur d'huile n° 1 et faire glisser l'agrafe pour la fixer. REMARQUE: Veiller à faire coulisser la durite d'entrée de refroidisseur d'huile n° 1 de façon à ce qu'elle entre en contact avec la butée de durite du sous-ensemble de tuyau de sortie de refroidisseur d'huile n° 1. |
|
6. BRANCHER LA DURITE DE SORTIE DE REFROIDISSEUR D'HUILE N° 1
| (a) Brancher la durite de sortie de refroidisseur d'huile n° 1 sur le sous-ensemble de raccord de refroidisseur d'huile et faire coulisser l'agrafe pour la fixer. REMARQUE:
|
|
7. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'ATTACHE DE BATTERIE
Cliquer ici
8. REPOSER ECM
Cliquer ici
9. REPOSER LA BATTERIE
Cliquer ici
10. AJOUTER DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR
Cliquer ici
11. REGLER LE NIVEAU DU LIQUIDE DE BOITE-PONT AUTOMATIQUE
Cliquer ici
12. RECHERCHER UNE EVENTUELLE FUITE D'HUILE
13. RECHERCHER UNE FUITE EVENTUELLE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
Cliquer ici
14. REPOSER LE JOINT DE DOUBLURE D'AILE AVANT GAUCHE
Cliquer ici
15. REPOSER LE SABOT DE PROTECTION DU MOTEUR ARRIERE GAUCHE
Cliquer ici
16. REPOSER LE SABOT DE PROTECTION DE MOTEUR N° 1
Cliquer ici
17. REPOSER LE REMBOURRAGE GAUCHE D'EXTENSION DE PASSAGE DE ROUE AVANT
Cliquer ici
18. REPOSER LE REMBOURRAGE D'EXTENSION DE PASSAGE DE ROUE AVANT DROITE
Cliquer ici
19. REPOSER LA ROUE AVANT GAUCHE
Cliquer ici
DeposeDemontage
DEMONTAGE PROCEDURE 1. DEPOSER LE CACHE DE POULIE DE GENERATEUR
(a) Déposer le capuchon de poulie de générateur de la poulie de générateur avec embrayage.
REMARQUE:
Ne pas réutiliser le cache de poulie de générateur.
Si le cache de la poulie de générateur est dép ...
Mesures De Precaution
MESURES DE PRECAUTION MESURES DE PRECAUTION
RELATIVES AU DEBRANCHEMENT DU CABLE DE LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE
REMARQUE: Lors du débranchement du câble de la borne négative (-) de la
batterie, initialiser les systèmes suivants une fois le câble rebranché.
Nom du système Cf.
p ...
Parametres Personnalisables
PARAMETRES PERSONNALISABLES
REMARQUE:
Lorsque le client demande la modification d'une fonction, s'assurer en
premier lieu que cette fonction peut être personnalisée.
Veiller à prendre note des réglages initiaux avant la personnalisation.
Lors de la recherche de pannes d'un ...