

DEMONTAGE
PROCEDURE
1. DEPOSER LE LEVIER D'AXE DE COMMANDE DE BOITE DE VITESSES
| (a) Déposer l'écrou, la rondelle et le levier d'axe de commande de boîte de vitesses du sous-ensemble d'axe de levier de soupape manuelle. |
|
2. DEPOSER L'ENSEMBLE DE CONTACTEUR DE POSITION DE STATIONNEMENT/POINT MORT
| (a) Déposer les 2 boulons et l'ensemble de contacteur de position de stationnement/point mort du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
3. DEPOSER LE BOUCHON DE REMPLISSAGE
| (a) Déposer le bouchon de remplissage et le joint d'étanchéité du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
4. DEPOSER LE BOUCHON DE TROP-PLEIN
| (a) A l'aide d'une clé à douille à six pans de 10 mm, déposer le bouchon de trop-plein et le joint d'étanchéité du logement de boîte-pont. |
|
5. DEPOSER LE TUYAU DE REMPLISSAGE D'HUILE DE BOITE DE VITESSES N° 1
| (a) A l'aide d'une clé à douille à six pans de 6 mm, déposer le tuyau de remplissage d'huile de boîte de vitesses n° 1 du logement de boîte-pont. |
|
6. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE RACCORD DE REFROIDISSEUR D'HUILE
| (a) Déposer le boulon pour détacher la partie de support de sous-ensemble de raccord de refroidisseur d'huile du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
(b) Déposer le boulon-raccord de refroidisseur d'huile, les 2 joints d'étanchéité et le sous-ensemble de raccord de refroidisseur d'huile du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique.
7. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU DE SORTIE DE REFROIDISSEUR D'HUILE N° 1
| (a) A l'aide d'une clé à écrou de raccord de 19 mm, déposer le sous-ensemble de tuyau de sortie de refroidisseur d'huile n° 1 du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
| (b) Déposer le joint torique du sous-ensemble de tuyau de sortie de refroidisseur d'huile n° 1. |
|
8. DEPOSER LE CACHE LATERAL DE CARTER DE BOITE DE VITESSES
| (a) Déposer les 10 boulons et le couvercle latéral de carter de boîte de vitesses du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
9. DEPOSER LE CABLE DE BOITE DE VITESSES
| (a) Libérer l'attache pour détacher le câble de boîte de vitesses de la plaque de verrouillage d'électrovanne. |
|
(b) Débrancher les 9 connecteurs de l'électrovanne.
CONSEIL:
| (c) Déposer le boulon et l'attache de capteur de température et débrancher le capteur de température de l'ensemble de bloc hydraulique de boîte de vitesses. |
|
| (d) Débrancher le connecteur du capteur de régime de boîte de vitesses (NT) et le connecteur du capteur de régime de boîte de vitesses (NC). |
|
| (e) Déposer le boulon et le câble de boîte de vitesses du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
10. DEPOSER L'ENSEMBLE DE BLOC HYDRAULIQUE DE BOITE DE VITESSES
| (a) Libérer l'attache pour débrancher le connecteur de câble de capteur de régime de boîte de vitesses (NC). |
|
| (b) Déposer les 9 boulons et l'ensemble de bloc hydraulique de boîte de vitesses du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
| (c) Déposer les 2 joints d'étanchéité de carter de boîte-pont du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
(d) Déposer le joint d'étanchéité de carter de boîte-pont du sous-ensemble de pignon de renvoi menant.
(e) Déposer le joint d'étanchéité de couvercle de pompe à huile avant n° 1 de l'ensemble de pompe à huile avant.
(f) Déposer le joint d'étanchéité de couvercle de pompe à huile avant n° 2 de l'ensemble de pompe à huile avant.
11. DEPOSER LE CAPTEUR DE REGIME DE BOITE DE VITESSES (NT)
| (a) Déposer le boulon et le capteur de régime de boîte de vitesses (NT) du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
12. DEPOSER LE CAPTEUR DE REGIME DE BOITE DE VITESSES (NC)
| (a) Déposer le boulon, l'entretoise et le capteur de régime de boîte de vitesses (NC) du sous-ensemble de pignon de renvoi menant. |
|
13. VERIFIER LE JEU AXIAL D'ARBRE D'ENTREE
Cliquer ici
14. DEPOSER LE LOGEMENT DE BOITE-PONT
| (a) Déposer les 20 boulons. |
|
| (b) A l'aide d'un maillet en plastique, tapoter sur la circonférence du logement de boîte-pont pour le déposer du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
| (c) Déposer les 5 joints d'étanchéité de carter de boîte-pont de l'ensemble de pompe à huile avant. |
|
(d) Déposer le joint torique du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique.
15. DEPOSER LE SEPARATEUR D'HUILE DE LOGEMENT DE BOITE-PONT
| (a) Déposer du logement de boîte-pont les 3 boulons et le séparateur d'huile de logement de boîte-pont. |
|
16. DEPOSER L'AIMANT DE NETTOYAGE D'HUILE DE BOITE DE VITESSES
| (a) Déposer les 3 aimants de nettoyage d'huile de boîte de vitesses du séparateur d'huile de logement de boîte-pont. |
|
17. VERIFIER L'AIMANT DE NETTOYAGE D'HUILE DE TRANSMISSION
Cliquer ici
18. DEPOSER LE TUYAU D'APPLICATION DE LUBRIFIANT DE PIGNON DE DIFFERENTIEL
| (a) Déposer le tuyau d'application de lubrifiant de pignon de différentiel du logement de boîte-pont. |
|
19. DEPOSER LE TUYAU D'APPLICATION DE LUBRIFIANT DE BOITE DE VITESSES
| (a) Déposer le boulon et l'attache du logement de boîte-pont. |
|
| (b) Déposer le tuyau d'application de lubrifiant de boîte de vitesses du logement de boîte-pont. |
|
20. DEPOSER L'ENSEMBLE DE BOITIER DE DIFFERENTIEL
| (a) Déposer l'ensemble de boîtier de différentiel du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
21. DEPOSER LA BAGUE D'ETANCHEITE D'HUILE DE TAMBOUR D'EMBRAYAGE
| (a) Déposer la bague d'étanchéité d'huile de tambour d'embrayage de l'ensemble de pompe à huile avant. |
|
22. DEPOSER LA BAGUE DE BUTEE DE PIGNON DE POMPE A HUILE AVANT
| (a) Déposer la bague de butée avant de roue dentée de pompe à huile de la roue dentée d'entraînement de pompe à huile de boîte de vitesses. |
|
23. DEPOSER LA CHAINE D'ENTRAINEMENT DE BOITE DE VITESSES
| (a) Déposer la chaîne d'entraînement de boîte de vitesses avec la roue dentée d'entraînement de pompe à huile de boîte de vitesses et le sous-ensemble d'arbre d'entraînement de pompe à huile de l'ensemble de pompe à huile avant. REMARQUE: Pour éviter d'endommager la bague d'étanchéité de l'ensemble de pompe à huile avant, déposer la chaîne d'entraînement de boîte de vitesses, la roue dentée d'entraînement de pompe à huile de boîte de vitesses et le sous-ensemble d'arbre d'entraînement de pompe à huile horizontalement par rapport à l'ensemble de pompe à huile avant. |
|
24. DEPOSER LA BAGUE DE BUTEE DE PIGNON DE POMPE A HUILE ARRIERE
| (a) Déposer la bague de butée arrière de roue dentée de pompe à huile de l'ensemble de pompe à huile avant. |
|
25. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE RESSORT D'ARRET A COMMANDE MANUELLE
| (a) Déposer le boulon et le sous-ensemble de ressort d'arrêt à commande manuelle de l'ensemble de pompe à huile avant. |
|
26. DEPOSER L'ENSEMBLE DE POMPE A HUILE AVANT
REMARQUE:
Pour éviter d'endommager l'ensemble de pompe à huile avant et l'ensemble de bloc hydraulique de boîte de vitesses, lors de la dépose de l'ensemble de pompe à huile avant, déposer d'abord l'ensemble de bloc hydraulique de boîte de vitesses.
| (a) Déposer les 7 boulons et l'ensemble de pompe à huile avant du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
27. DEPOSER LA BAGUE DE BUTEE DE PORTE-SATELLITES
| (a) Déposer la bague de butée de porte-satellites de l'ensemble d'embrayage C-3 et C-4 |
|
28. DEPOSER L'ENSEMBLE D'EMBRAYAGE C-3 ET C-4
| (a) Déposer l'ensemble d'embrayage C-3 et C-4 de l'ensemble de train planétaire avant. |
|
29. VERIFIER LE JEU DE L'EMBRAYAGE C-3
Cliquer ici
30. VERIFIER LE JEU DE L'EMBRAYAGE C-4
Cliquer ici
31. DEPOSER LA BAGUE DE BUTEE DE PORTE-SATELLITES N° 2
| (a) Déposer la bague de butée de porte-satellites n° 2 de l'ensemble de train planétaire avant. |
|
32. RETIRER LE PIGNON SOLAIRE DE PLANETAIRE
| (a) Déposer le pignon solaire de planétaire de l'ensemble de train planétaire avant. |
|
33. DEPOSER LE CHEMIN DE ROULEMENT DE BUTEE N° 9
(a) Déposer le chemin de roulement de butée n° 9 de l'ensemble de train planétaire avant.
|
*A | pour fabrication TMC, AISIN AW |
*B | pour fabrication TMMWV |
34. DEPOSER LE ROULEMENT DE BUTEE A AIGUILLES
| (a) Déposer la butée à aiguilles de l'ensemble de train planétaire avant. |
|
35. DEPOSER LE CHEMIN DE ROULEMENT DE BUTEE N° 8
| (a) Déposer le chemin de roulement de butée n° 8 de l'ensemble de train planétaire avant. |
|
36. DEPOSER L'ENSEMBLE DE TRAIN PLANETAIRE AVANT
| (a) Déposer l'ensemble de train planétaire avant de la couronne de planétaire avant. |
|
37. DEPOSER LE ROULEMENT DE BUTEE A AIGUILLES
| (a) Déposer le roulement à aiguilles de butée de la couronne de planétaire avant. |
|
38. DEPOSER LE CHEMIN DE ROULEMENT DE BUTEE N° 7
| (a) Déposer le chemin de roulement de butée n° 7 de l'ensemble de train planétaire avant. |
|
39. VERIFIER L'ENSEMBLE DE TRAIN PLANETAIRE AVANT
Cliquer ici
40. DEPOSER LA BAGUE D'ETANCHEITE D'HUILE D'ARBRE D'ENTREE
| (a) Déposer les 5 bagues d'étanchéité d'huile d'arbre d'entrée de l'ensemble de train planétaire avant. REMARQUE: Ne pas écarter excessivement les bagues d'étanchéité d'huile d'arbre d'entrée. |
|
41. DEPOSER LA BAGUE D'ETANCHEITE D'HUILE D'ARBRE D'ENTREE ARRIERE
| (a) Déposer les 2 bagues d'étanchéité d'huile d'arbre d'entrée arrière de l'ensemble de train planétaire avant. REMARQUE: Ne pas écarter excessivement les bagues d'étanchéité d'huile d'arbre d'entrée arrière. |
|
42. DEPOSER LA COURONNE DE PLANETAIRE AVANT
| (a) Déposer la couronne de planétaire avant avec flasque de couronne de planétaire avant de l'ensemble d'embrayage C-1. |
|
| (b) A l'aide d'un tournevis dont l'embout a été enroulé d'un ruban de protection, retirer l'anneau élastique de la couronne de planétaire avant. REMARQUE: Veiller à ne pas endommager la couronne de planétaire centrale avant et le flasque de couronne de planétaire centrale avant. |
|
| (c) Déposer le flasque de couronne de planétaire avant de la couronne de planétaire avant. |
|
43. DEPOSER LE ROULEMENT DE BUTEE A AIGUILLES
| (a) Déposer le roulement à aiguilles de butée de l'ensemble d'embrayage C-1. |
|
44. DEPOSER LE CHEMIN DE ROULEMENT DE BUTEE N° 6
| (a) Déposer le chemin de roulement de butée n° 6 de l'ensemble d'embrayage C-1. |
|
45. DEPOSER L'ENSEMBLE D'EMBRAYAGE C-1
| (a) Retirer l'ensemble d'embrayage C-1 du sous-ensemble de pignon de renvoi menant. |
|
46. VERIFIER LE JEU DE L'EMBRAYAGE C-1
Cliquer ici
47. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PIGNON SOLAIRE DE PLANETAIRE ARRIERE
(a) Déposer le chemin de roulement de butée n° 3 du sous-ensemble de pignon solaire de planétaire arrière.
|
*A | pour fabrication TMC, AISIN AW |
*B | pour fabrication TMMWV |
| (b) A l'aide du SST et d'une presse, déposer le sous-ensemble de pignon solaire de planétaire arrière de l'ensemble d'embrayage C-1. SST: 09950-60010 09951-00260 SST: 09950-70010 09951-07200 |
|
| (c) Déposer le sous-ensemble de pignon solaire de planétaire du sous-ensemble de train planétaire arrière. |
|
| (d) Déposer le chemin de roulement de butée n° 4 du sous-ensemble de pignon solaire de planétaire arrière. |
|
| (e) Déposer la butée à aiguilles du sous-ensemble de pignon solaire de planétaire arrière. |
|
(f) Déposer le chemin de roulement de butée du sous-ensemble de pignon solaire de planétaire arrière.
|
*A | pour fabrication TMC, AISIN AW |
*B | pour fabrication TMMWV |
48. VERIFIER LE SOUS-ENSEMBLE DE PIGNON SOLAIRE DE PLANETAIRE
Cliquer ici
49. VERIFIER LE SOUS-ENSEMBLE DE PIGNON SOLAIRE DE PLANETAIRE ARRIERE
Cliquer ici
50. DEPOSER L'ENSEMBLE D'EMBRAYAGE C-1
| (a) Déposer l'ensemble d'embrayage C-1 du sous-ensemble de moyeu d'entrée de pignon solaire. |
|
51. DEPOSER LE ROULEMENT DE BUTEE A AIGUILLES
| (a) Déposer la butée à aiguilles du sous-ensemble de moyeu d'entrée de pignon solaire. |
|
52. DEPOSER LE CHEMIN DE ROULEMENT DE BUTEE N° 5
| (a) Déposer le chemin de roulement de butée n° 5 du sous-ensemble de moyeu d'entrée de pignon solaire. |
|
53. DEPOSER L'ANNEAU DE TOLERANCE
| (a) A l'aide d'un tournevis dont l'embout a été enroulé d'un ruban de protection, déposer l'anneau de tolérance du sous-ensemble de tambour d'embrayage. REMARQUE: Veiller à ne pas endommager le sous-ensemble de tambour d'embrayage. |
|
54. DEPOSER LE DISQUE D'EMBRAYAGE AVANT
| (a) A l'aide d'un tournevis dont l'embout a été enroulé d'un ruban de protection, déposer l'anneau élastique du sous-ensemble de tambour d'embrayage. REMARQUE: Veiller à ne pas endommager le sous-ensemble de tambour d'embrayage. |
|
| (b) Déposer le flasque d'embrayage de marche avant, les 4 disques d'embrayage de marche avant et les 4 plateaux d'embrayage multidisque de marche avant du sous-ensemble de tambour d'embrayage. |
|
55. VERIFIER LE DISQUE D'EMBRAYAGE AVANT
Cliquer ici
56. DEPOSER LE CONTREPOIDS D'EQUILIBRAGE D'EMBRAYAGE N° 1
| (a) Placer le SST sur le contrepoids d'équilibrage d'embrayage n° 1 et comprimer le ressort de compression de rappel de piston d'embrayage arrière à l'aide d'une presse. SST: 09320-89010 REMARQUE: Ne pas comprimer le ressort de compression de rappel de piston d'embrayage arrière de manière excessive. |
|
(b) A l'aide du SST, déposer l'anneau élastique du sous-ensemble de tambour d'embrayage.
SST: 09350-30020
09350-07070
| (c) Déposer le contrepoids d'équilibrage d'embrayage n° 1 du piston d'embrayage de marche avant. |
|
57. DEPOSER LE RESSORT DE COMPRESSION DE RAPPEL DE PISTON D'EMBRAYAGE ARRIERE
| (a) Déposer le ressort de compression de rappel de piston d'embrayage arrière du piston d'embrayage de marche avant. |
|
58. DEPOSER LE PISTON D'EMBRAYAGE DE MARCHE AVANT
| (a) Fixer l'ensemble de train planétaire avant sur le sous-ensemble de tambour d'embrayage. |
|
(b) Envoyer de l'air comprimé (392 kPa (4,0 kgf/cm2, 57 lb/po2)) dans l'orifice de graissage de l'ensemble de train planétaire avant pour séparer le piston d'embrayage de marche avant du sous-ensemble de tambour d'embrayage.
|
Cache d'orifice de graissage |
REMARQUE:
Faire attention lors de l'application d'air comprimé car de l'ATF risque d'être projeté.
CONSEIL:
Veiller à couvrir l'orifice d'ATF indiqué sur le schéma.
| (c) Déposer le piston d'embrayage de marche avant du sous-ensemble de tambour d'embrayage. |
|
| (d) Déposer le joint torique du sous-ensemble de tambour d'embrayage. |
|
| (e) Déposer le joint torique du sous-ensemble de tambour d'embrayage. |
|
59. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'AXE DE LEVIER DE SOUPAPE MANUELLE
| (a) Déposer le boulon. |
|
| (b) Aligner les découpes du sous-ensemble de levier de soupape manuelle et du sous-ensemble d'axe de levier de soupape manuelle, et déposer le sous-ensemble d'axe de levier de soupape manuelle. CONSEIL: Faire tourner le sous-ensemble d'axe de levier de soupape manuelle vers la zone indiquée sur le schéma permet d'aligner les découpes. |
|
| (c) Déposer le joint torique du sous-ensemble d'axe de levier de soupape manuelle. |
|
60. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE LEVIER DE SOUPAPE A COMMANDE MANUELLE
| (a) Déposer le sous-ensemble de levier de soupape manuelle du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
61. DEPOSER LA PLAQUE DE BUTEE DE CLIQUET
| (a) Déposer les 2 boulons et la plaque de butée de cliquet du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
62. DEPOSER LE RESSORT DE RETENUE D'AXE DE LEVIER DE SOUPAPE A COMMANDE MANUELLE
| (a) Déposer le ressort de retenue d'axe de levier de soupape manuelle du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
63. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE TIGE DE VERROUILLAGE DE STATIONNEMENT
(a) Déplacer le sous-ensemble d'axe de levier de soupape manuelle et le sous-ensemble de tige de verrouillage de frein de stationnement, comme indiqué sur le schéma, et déposer le sous-ensemble de tige de verrouillage de frein de stationnement.
|
*1 | Sous-ensemble d'axe de levier de soupape manuelle |
*2 | Sous-ensemble de tige de verrouillage de stationnement |
CONSEIL:
Aligner les découpes du sous-ensemble de tige de verrouillage de frein de stationnement et du sous-ensemble d'axe de levier de soupape manuelle et déposer le sous-ensemble de tige de verrouillage de frein de stationnement.
64. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'AXE DE LEVIER DE SOUPAPE MANUELLE
| (a) Déposer le sous-ensemble d'axe de levier de soupape manuelle du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
65. DEPOSER LE RESSORT DE TORSION DE CLIQUET DE VERROUILLAGE DE STATIONNEMENT
| (a) Déposer le ressort de torsion de cliquet de verrouillage de stationnement du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
66. DEPOSER L'AXE DE CLIQUET DE VERROUILLAGE DE STATIONNEMENT
| (a) Déposer l'axe de cliquet de verrouillage de stationnement du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
67. DEPOSER LE CLIQUET DE VERROUILLAGE DE STATIONNEMENT
| (a) Déposer le cliquet de verrouillage de stationnement du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
68. DEPOSER LE MANCHON DE VERROUILLAGE DE STATIONNEMENT
| (a) Déposer le manchon de verrouillage de stationnement du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
69. VERIFIER LE JEU DU FREIN B-1
Cliquer ici
70. RETIRER LE SOUS-ENSEMBLE DE PIGNON DE RENVOI MENANT
(a) A l'aide d'une clé à douille "TORX" T50, déposer les 2 boulons "TORX" du sous-ensemble de pignon de renvoi menant.
|
Boulon "TORX" |
|
Boulon |
(b) Déposer les 5 boulons du sous-ensemble de pignon de renvoi menant.
| (c) Déposer le sous-ensemble de pignon de renvoi menant avec le pignon et le sous-ensemble de pignon de renvoi mené du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
| (d) Déposer le joint torique du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
71. DEPOSER LE DISQUE DE FREIN N° 1
| (a) A l'aide d'un tournevis dont l'embout a été enroulé d'un ruban de protection, déposer l'anneau élastique du sous-ensemble de pignon de renvoi menant. REMARQUE: Veiller à ne pas endommager le sous-ensemble de pignon de renvoi menant. |
|
| (b) Déposer le flasque de frein n° 1, les 4 disques de frein n° 1 et les 4 plaques de frein n° 1 du sous-ensemble de pignon de renvoi menant. |
|
72. VERIFIER LE DISQUE DE FREIN N° 1
Cliquer ici
73. DEPOSER LA BAGUE DE BUTEE DE PORTE-SATELLITES N° 3
| (a) Déposer la bague de butée de porte-satellites n° 3 de l'ensemble de train planétaire arrière. |
|
74. DEPOSER L'ENSEMBLE DE TRAIN PLANETAIRE ARRIERE
| (a) Déposer l'ensemble de train planétaire arrière de l'ensemble d'embrayage C-2. |
|
75. DEPOSER LA BAGUE DE BUTEE DE PORTE-SATELLITES N° 4
| (a) Déposer la bague de butée de porte-satellites n° 4 de l'ensemble de train planétaire arrière. |
|
76. VERIFIER L'ENSEMBLE DE TRAIN PLANETAIRE ARRIERE
Cliquer ici
77. DEPOSER LE ROULEMENT DE BUTEE A AIGUILLES
| (a) Déposer le roulement à aiguilles de butée de l'ensemble d'embrayage C-2. |
|
78. DEPOSER LE CHEMIN DE ROULEMENT DE BUTEE N° 2
| (a) Déposer le chemin de roulement de butée n° 2 de l'ensemble d'embrayage C-2. |
|
79. VERIFIER LE JEU DE L'EMBRAYAGE C-2
Cliquer ici
80. DEPOSER L'ENSEMBLE D'EMBRAYAGE C-2
| (a) Déposer l'ensemble d'embrayage C-2 du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
81. DEPOSER LE ROULEMENT DE BUTEE A AIGUILLES
| (a) Déposer le roulement à aiguilles de butée de l'ensemble d'embrayage C-2. |
|
82. DEPOSER LE CHEMIN DE ROULEMENT DE BUTEE N° 1
(a) Déposer le chemin de roulement de butée n° 1 du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique.
|
*A | pour fabrication TMC, AISIN AW |
*B | pour fabrication TMMWV |
83. DEPOSER LE DISQUE D'EMBRAYAGE N° 2
| (a) A l'aide d'un tournevis dont l'embout a été enroulé d'un ruban de protection, retirer l'anneau élastique de l'ensemble d'arbre intermédiaire. REMARQUE: Veiller à ne pas endommager le sous-ensemble d'arbre intermédiaire. |
|
| (b) Déposer le flasque d'embrayage direct, les 4 disques d'embrayage n° 2 et les 4 plateaux d'embrayage n° 2 du sous-ensemble d'arbre intermédiaire. |
|
84. VERIFIER LE DISQUE D'EMBRAYAGE N° 2
Cliquer ici
85. DEPOSER LE CONTREPOIDS D'EQUILIBRAGE D'EMBRAYAGE C-2
| (a) Placer le SST sur le contrepoids d'équilibrage d'embrayage C-2 et comprimer le sous-ensemble de ressort de rappel d'embrayage à l'aide d'une presse. SST: 09387-00020 REMARQUE: Ne pas comprimer excessivement le sous-ensemble de ressort de rappel d'embrayage. |
|
(b) A l'aide du SST, déposer l'anneau élastique du sous-ensemble d'arbre intermédiaire.
SST: 09350-30020
09350-07070
| (c) Déposer le contrepoids d'équilibrage d'embrayage C-2 du sous-ensemble d'arbre intermédiaire. |
|
86. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE RESSORT DE RAPPEL D'EMBRAYAGE
| (a) Déposer le sous-ensemble de rappel d'embrayage du sous-ensemble d'arbre intermédiaire. |
|
87. VERIFIER LE SOUS-ENSEMBLE DE RESSORT DE RAPPEL D'EMBRAYAGE
Cliquer ici
88. DEPOSER LE PISTON D'EMBRAYAGE C-2
(a) Envoyer de l'air comprimé (392 kPa (4,0 kgf/cm2, 57 lb/po2)) par l'orifice de graissage du sous-ensemble de l'arbre intermédiaire.
|
Envoyer de l'air comprimé |
|
Cache d'orifice de graissage |
REMARQUE:
CONSEIL:
Couvrir tous les orifices de graissage avec du ruban adhésif, excepté l'orifice de graissage dans lequel l'air comprimé est envoyé.
| (b) Déposer le piston d'embrayage C-2 du sous-ensemble d'arbre intermédiaire. |
|
| (c) Déposer les 2 joints toriques du sous-ensemble d'arbre intermédiaire. |
|
89. DEPOSER LA BAGUE D'ETANCHEITE D'HUILE DE TAMBOUR D'EMBRAYAGE DIRECT
| (a) Déposer les 2 bagues d'étanchéité d'huile de tambour d'embrayage direct du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
90. VERIFIER LE JEU DU FREIN B-2
Cliquer ici
91. DEPOSER LE DISQUE DE FREIN DE 2EME
| (a) A l'aide d'un tournevis dont la pointe a été préalablement entourée de ruban adhésif de protection, déposer l'anneau élastique du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. REMARQUE: Veiller à ne pas endommager le sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
| (b) Déposer le flasque de frein de 2ème frein, les 5 disques de frein de 2ème frein et les 5 plaques de frein de 2ème frein du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
92. VERIFIER LE DISQUE DE FREIN DE 2EME
Cliquer ici
93. DEPOSER LE PISTON N° 2 DE 1ER FREIN ET DE FREIN DE MARCHE ARRIERE
| (a) Déposer le piston de frein n° 2 de 1er frein et de marche arrière du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
94. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE RESSORT DE RAPPEL DE 1ER FREIN ET DE FREIN DE MARCHE ARRIERE
| (a) Placer le SST sur le sous-ensemble de ressort de rappel de frein de 1ère et de marche arrière et le comprimer à l'aide d'une presse. SST: 09380-60011 09381-06020 09381-06050 09381-06070 SST: 09950-70010 09951-07200 REMARQUE: Ne pas comprimer le sous-ensemble de ressort de rappel de frein de 1ère et de marche arrière de manière excessive. |
|
| (b) A l'aide d'un tournevis dont la pointe a été préalablement entourée de ruban adhésif de protection, déposer l'anneau élastique du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. REMARQUE: Veiller à ne pas endommager le sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
| (c) Déposer le sous-ensemble de ressort de rappel de 1er frein et de frein de marche arrière du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
95. VERIFIER LE SOUS-ENSEMBLE DE RESSORT DE RAPPEL DE 1ER FREIN ET DE FREIN DE MARCHE ARRIERE
Cliquer ici
96. DEPOSER LE PISTON DE 1ER FREIN ET DE FREIN DE MARCHE ARRIERE
| (a) Envoyer de l'air comprimé (environ 392 kPa (4,0 kgf/cm2, 57 lb/po2)) dans l'orifice de liquide de boîte de vitesses automatique pour déposer le piston de frein de 1ère et de marche arrière du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
| (b) Déposer les 2 joints toriques du piston de 1er frein et de frein de marche arrière. |
|
97. DEPOSER LA BAGUE D'ETANCHEITE D'AXE DE LEVIER DE SOUPAPE A COMMANDE MANUELLE
| (a) A l'aide d'un tournevis dont la pointe a été préalablement entourée de ruban adhésif de protection, déposer la bague d'étanchéité de l'axe de levier de soupape manuelle du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. REMARQUE: Veiller à ne pas endommager le sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
98. DEPOSER LA BAGUE D'ETANCHEITE DE CARTER DE BOITE-PONT
| (a) A l'aide du SST, déposer la bague d'étanchéité du logement de boîte-pont. SST: 09308-36010 REMARQUE: Veiller à ne pas endommager le logement de boîte-pont. |
|
99. DEPOSER LA BAGUE D'ETANCHEITE D'ARBRE DE ROUE AVANT DROIT
| (a) A l'aide du SST, déposer la bague d'étanchéité d'arbre de roue avant droit du logement de boîte-pont. SST: 09308-36010 REMARQUE: Veiller à ne pas endommager le logement de boîte-pont. |
|
100. DEPOSER LA BAGUE D'ETANCHEITE D'ARBRE DE ROUE AVANT GAUCHE
| (a) A l'aide du SST, déposer la bague d'étanchéité d'arbre de roue avant gauche du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. SST: 09308-36010 REMARQUE: Veiller à ne pas endommager le sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique. |
|
101. DEPOSER LE ROULEMENT A AIGUILLES
| (a) A l'aide du SST et d'une presse, déposer le roulement à aiguilles du logement de boîte-pont. SST: 09950-60010 09951-00550 SST: 09950-70010 09951-07200 REMARQUE: Veiller à ne pas endommager le logement de boîte-pont. |
|
102. DEPOSER LE ROULEMENT A ROULEAUX CONIQUES ARRIERE DE PIGNON DE RENVOI MENE (CHEMIN EXTERIEUR)
(a) A l'aide du SST, déposer le roulement à rouleaux coniques arrière de pignon de renvoi mené (chemin extérieur) du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique.
SST: 09308-36010
REMARQUE:
Veiller à ne pas endommager le sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique.
CONSEIL:
Aligner la griffe du SST sur l'encoche du sous-ensemble de carter de boîte-pont automatique lors de la dépose des pièces.
103. DEPOSER LE ROULEMENT A ROULEAUX CONIQUES ARRIERE DE PIGNON DE RENVOI MENE (CHEMIN INTERIEUR)
| (a) A l'aide du SST, déposer le roulement à rouleaux coniques arrière de pignon de renvoi mené (chemin intérieur) du sous-ensemble de pignon et de pignon de renvoi mené. SST: 09950-40011 09951-04010 09952-04010 09953-04030 09954-04010 09955-04011 09957-04010 09958-04011 SST: 09950-60010 09951-00310 REMARQUE: Etant donné que le SST est fixé à la partie rouleau, il est possible que la partie rouleau casse et que le SST se détache avant que le roulement à rouleaux coniques arrière de pignon de renvoi mené (chemin intérieur) se détache. |
|
| (b) Si la partie gale |
Pieces Constitutives
VerificationDes parasites ou des variations soudaines du son se font entendre lorsque le lecteur portable fonctionne
MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
CONSEIL:
Cette vérification doit être effectuée avec le volume du lecteur portable réglé à un niveau approprié.
S'assurer qu'aucun élément intercalé entre le lecteur portable et l'ensemble de récepteur de radio et d'affichage ne risque ...
Court-circuit à la batterie dans le circuit de commande "A" de pompe à carburant (P062712)
DESCRIPTION L'ECU de commande de pompe à carburant exécute une commande PWM (modulateur de largeur d'impulsion) afin de commander la vitesse de pompe à carburant (côté basse pression) en continu sur une large plage.
L'ECU de commande de pompe à carburant commande la vitesse de la pompe à ca ...
Tableau Des Codes De Diagnostic
TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC Système de toit ouvrant
N° de DTC Objet de la détection
Lien B2341
Dysfonctionnement du capteur (moteur)
B2342 Dysfonctionnement du contacteur
B2343 Initialisation de position incomplète
...