Toyota Camry Manuel de réparation XV50 (2011–2019): Repose

REPOSE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

REMARQUE:

• Juste après avoir reposé les plaquettes de frein, les performances de freinage peuvent être réduites. Toujours effectuer un essai sur route dans un endroit sûr en faisant attention aux alentours.
• Après avoir remplacé les plaquettes de frein à disque avant, toujours effectuer un essai sur route pour vérifier l'efficacité des freins et s'il y a des vibrations.

CONSEIL:

• Procéder de la même façon pour le côté droit et pour le côté gauche.
• La procédure suivante se rapporte au côté gauche.

PROCEDURE

1. REPOSER LE DISQUE AVANT

(a) Aligner les repères d'alignement du disque avant et le sous-ensemble de moyeu d'essieu avant, et reposer le disque avant. REMARQUE: Lors du remplacement du disque avant par un élément neuf, sélectionner la position de repose présentant l'ovalisation minimum du disque avant.

*a Repère d'alignement

2. REPOSER LA FIXATION DE CYLINDRE DE FREIN A DISQUE AVANT

(a) Reposer la fixation de cylindre de frein à disque avant sur le porte-fusée de direction avec les 2 boulons.

Torque:

107 N·m {1 091 kgf·cm, 79 ft·lbf}

3. REPOSER LE SOUFFLET PARE-POUSSIERE DE DOUILLE DE FREIN A DISQUE AVANT

(a) Appliquer une légère couche de graisse au glycol à base de savon de lithium sur toute la circonférence de 2 soufflets pare-poussière de douille de frein à disque avant neufs.

CONSEIL:

Appliquer 0,3 g (0,01 oz.) minimum de graisse au glycol à base de savon de lithium sur chaque soufflet pare-poussière de douille de frein à disque avant.

Graisse au glycol à base de savon de lithium

(b) Poser les 2 soufflets pare-poussière de douille de frein à disque avant sur la fixation de cylindre de frein à disque avant.

4. REPOSER LA BROCHE COULISSANTE DE CYLINDRE DE FREIN A DISQUE AVANT

(a) Appliquer une légère couche de graisse au glycol à base de savon de lithium sur la surface de contact de la broche coulissante de cylindre de frein à disque avant (côté inférieur).

Graisse au glycol à base de savon de lithium

(b) Poser une nouvelle douille coulissante de cylindre de frein à disque avant sur la broche coulissante de cylindre de frein à disque avant (côté inférieur).

(c) Appliquer une légère couche de graisse au glycol à base de savon de lithium sur les surfaces coulissantes et d'étanchéité des 2 broches coulissantes de cylindre de frein à disque avant.

Graisse au glycol à base de savon de lithium

(d) Reposer les 2 broches coulissantes de cylindre de frein à disque avant sur la fixation de cylindre de frein à disque avant.

(e) Enfoncer chaque broche coulissante de cylindre de frein à disque avant dans le soufflet pare-poussière de douille de frein à disque avant pour engager la goupille dans le soufflet.

5. REPOSER LA PLAQUE DE SUPPORT DE PLAQUETTE DE FREIN A DISQUE AVANT

(a) Reposer les 4 plaques de support de plaquette de frein à disque avant sur la fixation de cylindre de frein à disque avant.

*1	Plaque de support de plaquette de frein à disque avant
	Peinture pour l'identification

REMARQUE:

Reposer les 2 plaques de support de plaquette de frein à disque avant avec la peinture pour l'identification placée sur le côté intérieur du véhicule.

6. REPOSER LE KIT DE CALES ANTIGRINCEMENTS DE FREIN A DISQUE AVANT

Cliquer ici

7. REPOSER LA PLAQUETTE DE FREIN A DISQUE AVANT

(a) Reposer les 2 plaquettes de frein à disque avant sur la fixation de cylindre de frein à disque avant.

REMARQUE:

• Veiller à ce que les surfaces de frottement des plaquettes de frein à disque avant et le disque avant restent exempts d'huile ou de graisse.
• Reposer la plaquette de frein à disque avant de manière à ce que la plaque d'indication d'usure de plaquette se trouve sur le côté supérieur du véhicule.

8. REPOSER L'ENSEMBLE DE CYLINDRE DE FREIN A DISQUE AVANT

(a) Appliquer de la graisse pour frein à disque sur les surfaces de contact de l'ensemble de cylindre de frein à disque avant et la plaquette de frein à disque avant, comme indiqué sur le schéma.

CONSEIL:

Appliquer 0,3 g (0,01 oz.) de graisse pour frein à disque sur l'ensemble de cylindre de frein à disque avant.

*1	Ensemble de cylindre de frein à disque avant
	Graisse pour frein à disque

(b) Maintenir chaque broche coulissante de cylindre de frein à disque avant et reposer l'ensemble de cylindre de frein à disque avant sur la fixation de cylindre de frein à disque avant avec les 2 boulons.

Torque:

34,3 N·m {350 kgf·cm, 25 ft·lbf}

9. BRANCHER LE FLEXIBLE AVANT

(a) Brancher le flexible avant sur l'ensemble de cylindre de frein à disque avant à l'aide d'un boulon-raccord neuf et d'un joint d'étanchéité neuf.

Torque:

29,4 N·m {300 kgf·cm, 22 ft·lbf}

REMARQUE:

Reposer correctement le verrou de flexible avant dans l'orifice de verrouillage de l'ensemble de cylindre de frein à disque avant.

10. PURGER LA CANALISATION DE FREIN

Cliquer ici

11. REPOSER LA ROUE AVANT

Cliquer ici