Toyota Camry Manuel de réparation XV50 (2011–2019): Remontage

REMONTAGE

PROCEDURE

1. REPOSER LE SOUFFLET DE CREMAILLERE DE DIRECTION N° 2

(a) Appliquer de la graisse glycol à base de savon de lithium à l'intérieur de la petite ouverture d'un soufflet de crémaillère de direction n° 2 neuf.

Graisse au glycol à base de savon de lithium

(b) Reposer le soufflet de crémaillère de direction n° 2 dans la rainure sur le fourreau de crémaillère.

REMARQUE:

• Veiller à ne pas endommager ou tordre le soufflet de crémaillère de direction n° 2.
• S'assurer que le soufflet de crémaillère de direction n° 2 ne contient pas d'eau, de trace de rouille et de corps étrangers.
• Ne pas toucher l'intérieur du soufflet de crémaillère ou de la barre de crémaillère lors de la pose.

2. REPOSER LE SOUFFLET DE CREMAILLERE DE DIRECTION N° 1

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le soufflet de crémaillère de direction n° 2.

3. REPOSER L'ATTACHE DE SOUFFLET DE CREMAILLERE DE DIRECTION N° 2 (pour côté gauche)

(a) Poser provisoirement une nouvelle attache de soufflet de crémaillère de direction n° 2 sur le soufflet de crémaillère de direction n° 2.

REMARQUE:

Ne pas endommager le soufflet de crémaillère de direction n° 2.

CONSEIL:

La saillie de l'attache de soufflet de crémaillère de direction n° 2 peut être reposée dans n'importe quelle position.

(b) A l'aide du SST, poser l'attache de soufflet de crémaillère de direction n° 2, comme indiqué sur le schéma. SST: 09521-24010 REMARQUE: Ne pas pincer l'attache de soufflet de crémaillère de direction n° 2 excessivement. Veiller à ne pas endommager ou tordre le soufflet de crémaillère de direction n° 2.

(c) Retirer le SST et mesurer le jeu de l'attache de soufflet de crémaillère de direction n° 2.

Jeu:

2,5 à 4,0 mm (0,0984 à 0,157 in.)

4. REPOSER L'ATTACHE DE SOUFFLET DE CREMAILLERE DE DIRECTION N° 2 (pour côté droit)

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

5. REPOSER L'AGRAFE DE SOUFFLET DE CREMAILLERE DE DIRECTION (pour côté gauche)

(a) A l'aide d'une pince, reposer l'agrafe de soufflet de protection de crémaillère de direction.

*a	Zone de positionnement de la languette d'agrafe
	Haut(e)
	Arrière du véhicule

CONSEIL:

Veiller à ce que les languettes de l'agrafe de soufflet de crémaillère de direction soient positionnées dans la zone indiquée sur le schéma.

6. REPOSER L'AGRAFE DE SOUFFLET DE CREMAILLERE DE DIRECTION (pour côté droit)

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

7. VERIFIER L'ENSEMBLE DE MECANISME DE DIRECTION ASSISTEE A CREMAILLERE

(a) A l'aide du SST, faire tourner l'axe de satellite et vérifier si les soufflets gauche et droit de crémaillère de direction s'étendent et se contractent doucement. SST: 09616-00011 CONSEIL: Si les soufflets de crémaillère gauche et droit ne s'étirent pas et se contractent de manière homogène, utiliser de nouvelles attaches de soufflet de crémaillère de direction n° 2 et reposer les soufflets de crémaillère de direction.